Traduire les préférences du Gestionnaire des données

Le Gestionnaire des données prend en charge plusieurs versions de l'IFC, mais le mapping doit souvent être différent pour chaque version. Utilisez la fonction de traduction automatique pour faciliter du schéma de mapping des données d'un fichier d'une version à l'autre.

Pour traduire les préférences du Gestionnaire des données :

Dans la boîte de dialogue « Gestionnaire des données », cliquez sur Traduire pour ouvrir la boîte de dialogue « Traduire les préférences du Gestionnaire de données ».

Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.

Paramètre	Description
Version IFC source	Sélectionnez la version des préférences traduites.
Version IFC cible	Sélectionnez la version dans laquelle les préférences doivent être traduites.
Traduire	Cliquez pour débuter le processus de traduction.
Avertissements	Cette liste affiche un résumé de la manière dont les paramètres seront traduits pour tous les types d'objets du fichier.
Enregistrer le rapport	Cliquez pour ouvrir une boîte de dialogue permettant d'enregistrer le résumé de la traduction dans un fichier texte séparé par des tabulations pour référence.

Sélectionnez les versions IFC source et cible, et cliquez sur Traduire pour afficher un résumé des modifications apportées à la traduction.

Si vous le souhaitez, enregistrez le rapport.

Pour appliquer la traduction, cliquez sur OK. Les paramètres traduits s'affichent dans le Gestionnaire des données. Dans la liste « Objets » à gauche, les noms des objets qui ont été traduits sans problème sont en gras. Si un problème est survenu pendant la traduction, le nom de l’objet apparaît en rouge.

Cliquez sur chaque nom rouge pour afficher son mapping dans la colonne du milieu, et ajustez-le si nécessaire.

Les mappings sont traduits comme suit :

Un objet ayant un mapping sur mesure est converti dans la version cible. Un objet ayant un mapping par défaut reçoit le mapping par défaut tel que défini dans la version cible.

Les formats de base de données et les jeux de données sur mesure sont transférés vers la version cible.

Si une entité IFC ou un jeu de propriétés est supprimé ou marqué comme obsolète dans la version cible, le mapping est supprimé et un avertissement est enregistré.

Si un champ d'une entité IFC ou d'un jeu de propriétés est manquant dans la version cible, le mapping est supprimé et un avertissement est enregistré. Si un champ a un type de valeur différent, le mapping est transféré et un avertissement est enregistré.

Utiliser le Gestionnaire de données

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Posez votre question à notre assistant virtuel, Dex !